PRÄAMBEL | COMPLIANCE

Wir sind dem Schutz personenbezogener Daten und der Wahrung der Privatsphäre unserer Kundinnen, Kunden und Nutzer in hohem Maße verpflichtet.

Zweck dieser Datenschutzrichtlinie (die « Policy ») ist es, unsere Kundinnen und Kunden sowie die Endnutzer (« you ») der Anwendung VIRTUAL HALL® (die « Application ») gemäß dem Schweizerischen Bundesgesetz über den Datenschutz (« FADP ») und, soweit für die betreffenden Nutzer anwendbar, der Datenschutz-Grundverordnung der Europäischen Union (« GDPR ») zu informieren.

Sie erläutert die personenbezogenen Daten, die bei der Nutzung der Application verarbeitet werden können, warum sie verarbeitet werden, wie wir sie verwenden oder darauf zugreifen, sowie Ihre Rechte.

Wichtiger Hinweis zur Datenerhebung: Nach Vorgaben unseres technischen Teams ist Virtual Hall® so konzipiert, dass die direkte Erhebung personenbezogen identifizierbarer Daten auf ein Minimum reduziert wird. Wir erheben und verarbeiten nur Daten, die für den technischen Betrieb der Application und die nachstehend ausdrücklich beschriebenen optionalen Dienste (wie z. B. den Newsletter, wenn Sie diesen separat abonnieren) unbedingt erforderlich sind.

Meta Platforms Ireland Limited (oder der entsprechende Plattformanbieter) verwaltet die Benutzerkonten, Käufe und grundlegenden Statistiken, die mit Ihrem Konto auf der Plattform verknüpft sind, gemäß deren Datenschutzrichtlinie.

Wenn die Einwilligung als Rechtsgrundlage der Verarbeitung genannt wird, holen wir Ihre ausdrückliche Zustimmung ein, bevor wir die betreffenden Daten erheben oder verarbeiten (z. B. über ein Kontrollkästchen bei der Newsletter-Anmeldung auf unserer Website oder eine Einstellung innerhalb der Application für eine optionale Funktion). Wenn Sie nicht einwilligen oder Ihre Einwilligung später widerrufen, werden die betreffenden Daten nicht verarbeitet (bzw. wird die Verarbeitung eingestellt).

Wenn die Vertragserfüllung als Rechtsgrundlage genannt wird, bedeutet dies, dass die Verarbeitung für die Erbringung der von Ihnen angeforderten Dienstleistung (die Nutzung der VIRTUAL HALL® Application) unerlässlich ist und auf dem Vertrag zwischen uns beruht, wie etwa den Nutzungsbedingungen der VIRTUAL HALL® Application.

Wenn das berechtigte Interesse als Rechtsgrundlage genannt wird, verarbeiten wir Daten, um den technischen Betrieb und die Sicherheit unserer Dienste zu gewährleisten oder um die Nutzung global und anonymisiert zu analysieren, um unsere Dienste zu verbessern. Wir gewährleisten, dass diese Verarbeitung Ihre Rechte und Freiheiten respektiert.

Gegen einige dieser Verarbeitungen können Sie Widerspruch einlegen (siehe Abschnitt 6).

Nachfolgend finden Sie weitere Informationen zu:

Wer wir sind und wie Sie uns kontaktieren können (einschließlich unseres Vertreters in der EU) (Abschnitt 1).
Die betroffenen Produkte und Dienstleistungen (Abschnitt 2).
Die Kategorien der verarbeiteten personenbezogenen Daten, ihre Quellen, Zwecke und Rechtsgrundlagen (Abschnitt 3).
Die Empfänger Ihrer Daten (Plattform, Auftragsverarbeiter) (Abschnitt 4).
Die Aufbewahrungsdauer (Abschnitt 5).
Ihre Rechte (Auskunft, Berichtigung, Löschung, Widerspruch usw.) und wie Sie sie ausüben (Abschnitt 6).
Änderungen dieser Policy (Abschnitt 7).
Datensicherheit (Abschnitt 8).
Geltung der Policy (Abschnitt 9).

KONTAKTDATEN
1.1. Verantwortlicher (Schweiz)

Die gemeinsam Verantwortlichen für diese Policy und jede Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit unseren Produkten und Dienstleistungen sind:

Initiative/Eingetragene Marke: Fondation de l’Orchestre de la Suisse Romande à Genève (FOSR)
Designer und Inhaberin der Betriebslizenz: CYBEL’ART SA / IDE: CHE-110.130.923
Adresse: Grand’Rue 29, 1110 Morges (VD), Schweiz
Technologie: Powered by Real Illusions XR Engine
Sie können uns über folgende Kontaktmöglichkeiten erreichen:

Telefonisch: +41(21) 802 50 86 oder +41(22) 807 00 00
Per E-Mail: contact@virtual-hall.com oder desk@cybelart.dev
1.2. Vertreter in der Europäischen Union (gemäß Art. 27 GDPR)

Für Nutzer mit Wohnsitz in der Europäischen Union ist unser benannter Vertreter für Datenschutzangelegenheiten:

Name: Philippe Font bei Real Illusions (Frankreich)
E-Mail: desk@cybelart.dev | rgpd@realillusions.io
Sie können unseren Vertreter bei allen Fragen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten nach der GDPR kontaktieren.

ANWENDUNGSBEREICH
Diese Policy gilt für die folgenden Produkte und Dienstleistungen:

2.1. Die VIRTUAL HALL® Application

Die VIRTUAL HALL® Application ist eine immersive Anwendung, die im Meta Horizon Store (Meta Quest) und möglicherweise auf weiteren zukünftigen Plattformen verfügbar ist.

2.2. E-Mail- und Newsletter-Dienste (optional)

Mitteilungen zu Produkten und Dienstleistungen, informativen Newslettern und Werbeangeboten (einschließlich solcher von Partnern) erfolgen ausschließlich auf Grundlage Ihres freiwilligen Abonnements und Ihrer ausdrücklichen Einwilligung über unsere Website oder ein anderes, von der Application getrenntes Verfahren.

KATEGORIEN UND ZWECKE DER VERARBEITETEN DATEN
3.1. Daten, die wir NICHT direkt verarbeiten

Wir möchten die Kategorien von Daten hervorheben, die wir NICHT direkt über die Application erheben oder verarbeiten:

3.1.1. Virtual Hall®-spezifische Benutzerkontodaten: Wir erstellen oder verwalten keine separaten Benutzerkonten für die Application. Zugriff und Identifizierung erfolgen über Ihr Meta-Konto (oder ein anderes zutreffendes Plattformkonto). Daher erfassen wir Ihren Namen oder Ihre E-Mail-Adresse nicht direkt über die Application zu Zwecken der Kontoverwaltung.
3.1.2. Zahlungsdaten: Transaktionen im Zusammenhang mit dem Kauf der Application oder zusätzlicher Inhalte werden direkt von Meta (oder der entsprechenden Vertriebsplattform) über Ihr Konto auf dieser Plattform abgewickelt. Wir können nicht auf Ihre Zahlungsinformationen zugreifen.
3.1.3. Besondere Kategorien personenbezogener Daten: Wir verarbeiten sensible Daten nicht aktiv (rassische oder ethnische Herkunft, politische Meinungen, religiöse oder weltanschauliche Überzeugungen, Gesundheitsdaten, Daten über das Sexualleben oder die sexuelle Orientierung einer natürlichen Person, genetische Daten, biometrische Daten zur eindeutigen Identifizierung einer natürlichen Person,1 Daten über strafrechtliche Verurteilungen und Straftaten). Falls Sie uns freiwillig unaufgefordert Daten bereitstellen (z. B. über eine aufschlussreiche E-Mail-Adresse im Rahmen einer Support-Anfrage), werden diese ausschließlich streng zur Beantwortung Ihrer Anfrage verarbeitet.
3.1.4. Audiodaten (Spracheingabe): Wir erfassen derzeit keine Sprachdaten über das Mikrofon Ihres Headsets oder Geräts.
3.1.5. Soziale Daten (Multiplayer-Interaktionen): Die Application umfasst derzeit keine Multiplayer-Funktionen. Daher erheben wir KEINE Daten zu direkten Interaktionen zwischen Nutzern innerhalb der Application (z. B. Freundesliste, Chatverlauf).
3.1.6. Inhalt der aufgerufenen Mediendateien: Die Application ermöglicht den Zugriff auf Video-, Audio- und Bilddateien. Diese Dateien können vorübergehend (zwischengespeichert) auf Ihrem Gerät gespeichert werden, um die Leistung zu optimieren und die Bandbreitennutzung zu reduzieren. Wir erheben, analysieren oder teilen die Inhalte dieser Dateien nicht.
3.2. Kategorien der verarbeiteten personenbezogenen Daten, Zwecke, Rechtsgrundlagen und Quellen

Die personenbezogenen Daten, die wir möglicherweise verarbeiten, beschränken sich auf die folgenden Kategorien:

3.2.1. Während der Nutzung der VIRTUAL HALL® Application erhobene technische Informationen und Verbindungsdaten
Datenkategorie

Zweck(e) der Verarbeitung

Rechtsgrundlage (FADP / GDPR)

Quelle / Erhebungsmechanismus

Technische Informationen (Betriebssystem, SDK-Version, Headset-Typ, App-Version)

Sicherstellung der Kompatibilität, Optimierung der Leistung, Diagnose technischer Probleme und Durchführung von Wartung. Die Daten sind nicht direkt mit Ihrer Identität verknüpft.

Berechtigtes Interesse (Gewährleistung des ordnungsgemäßen Funktionierens)

Während der Nutzung automatisch von Ihrem Gerät oder der Plattform (Meta SDK) übermittelt.

IP-Adresse

Sicherstellung des Dienstbetriebs, der Sicherheit (Verbindung zu Inhaltsservern, Missbrauchserkennung) und der Fehlerdiagnose. Löschung spätestens nach 30 Tagen.

Berechtigtes Interesse (Sicherheit, Funktionalität)

Bei der Verbindung mit Inhaltsservern (z. B. Vimeo) automatisch übermittelt.

Aggregierte und anonymisierte Nutzungsdaten

Globale und anonymisierte statistische Analyse der Funktionsnutzung (z. B. allgemeine Beliebtheit von Inhalten), um Ergonomie und Inhalte zu verbessern. Diese Daten identifizieren Sie nicht.

Berechtigtes Interesse (Serviceverbesserung)

Über von der Plattform (Meta) bereitgestellte Analysetools oder anonymisierte Tools Dritter (z. B. Google Analytics, falls verwendet).

3.2.2. In Echtzeit verarbeitete Interaktionsdaten der Virtuellen Realität (VR)
Datenkategorie

Zweck(e) der Verarbeitung

Rechtsgrundlage (FADP / GDPR)

Quelle / Erhebungsmechanismus / Speicherung

Für den Grundbetrieb erforderliche Daten (lokal/in Echtzeit verarbeitet)

Controller-Eingaben (Tasten, Joysticks, Trigger)

Interpretation Ihrer Befehle für Navigation, Auswahl, Bewegung und grundlegende Interaktion. Unerlässlich für die Nutzung der Application.

Vertragserfüllung

Die Application und das Plattform-SDK verarbeiten die Daten über die Controller in Echtzeit; sie werden von Virtual Hall nicht gespeichert.

Position und Ausrichtung von Headset und Controllern

Verfolgung Ihrer Bewegungen zur Darstellung der subjektiven Ansicht und der Position der virtuellen Hände, wodurch Interaktion und Immersion ermöglicht werden. Unerlässlich für die VR-Erfahrung.

Vertragserfüllung

Die Application und das Plattform-SDK verarbeiten die Daten über die Sensoren in Echtzeit; sie werden von Virtual Hall nicht gespeichert.

Daten, die der Einwilligung unterliegen (optionale Funktion)

Hand-Tracking-Daten

Dies ist eine optionale, standardmäßig deaktivierte Funktion. Wenn Sie sie aktivieren, werden Handpositionen/-gesten erfasst, um eine natürlichere Interaktion zu ermöglichen. Sie erhöht die Immersion, ist jedoch für den Grundbetrieb nicht erforderlich.

Einwilligung

Die Daten werden nur dann über die Sensoren des Headsets in Echtzeit erhoben und verarbeitet, wenn Sie die Funktion in den Einstellungen aktivieren. Sie kann jederzeit deaktiviert werden und wird von Virtual Hall nicht gespeichert.

3.2.3. Über E-Mail- und Newsletter-Dienste erhobene Informationen (bei freiwilligem Abonnement)
Datenkategorie

Zweck(e) der Verarbeitung

Rechtsgrundlage (FADP / GDPR)

Quelle / Erhebungsmechanismus / Einwilligung

E-Mail-Adresse

Nur für Newsletter/Werbeangebote: Versand von Neuigkeiten, Informationen zu neuen Inhalten und Sonderangeboten (einschließlich von Partnern), sofern Sie ausdrücklich eingewilligt haben.

Einwilligung

Die von Ihnen freiwillig über ein spezielles Anmeldeformular (z. B. auf www.virtual-hall.com) mit Kontrollkästchen angegebene Adresse. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über den Abmeldelink in jeder E-Mail oder durch Kontaktaufnahme mit uns widerrufen.

EMPFÄNGER DER DATEN (PLATTFORM, AUFTRAGSVERARBEITER)
Wir verkaufen oder vermieten Ihre Daten nicht. Wir geben Ihre identifizierbaren personenbezogenen Daten nur in begrenzten und kontrollierten Fällen an Dritte weiter:

4.1. Vertriebsplattform (Meta)

Die Nutzung der Application über den Meta Horizon Store bedeutet, dass Meta Platforms Ireland Limited Ihre spezifischen Daten als Plattformanbieter verarbeitet (Verwaltung Ihres Meta-Kontos, Zahlungen, Bereitstellung der Ausführungsumgebung und ggf. Erhebung von Nutzungsstatistiken). Diese Verarbeitung unterliegt der Datenschutzrichtlinie von Meta, die wir Ihnen zur Kenntnisnahme empfehlen.

4.2. Übermittlung an externe Dienstleister (Auftragsverarbeiter)

Wir setzen für bestimmte technische Vorgänge Dienstleister ein. Wir übermitteln ihnen nur die für ihre Aufgabe unbedingt erforderlichen Daten und verpflichten sie vertraglich (Data Processing Addendum), die Vertraulichkeit Ihrer Daten zu wahren, sie ausschließlich in unserem Auftrag und gemäß unseren Weisungen zu verwenden, in Übereinstimmung mit dem FADP und der GDPR (Art. 28).

Wir bevorzugen Anbieter in der Schweiz oder im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR). Ist eine Datenübermittlung außerhalb dieser Gebiete erforderlich (z. B. in die Vereinigten Staaten für Video-Hosting), erfolgt sie nur bei Vorliegen geeigneter Garantien (z. B. von der Europäischen Kommission genehmigte und vom FDPIC anerkannte Standardvertragsklauseln, relevante Angemessenheitsentscheidung).

4.3. Liste der wichtigsten Anbieter und Zwecke

Anbieterkategorie

Anbietername

Hauptzweck

Hauptverarbeitungsort

Hosting & Bereitstellung von Video-/Audio-Inhalten

Cybel’Art über Vimeo Inc.

Die Application sorgt für die sichere Speicherung und Bereitstellung von Video- und Audioinhalten.

USA (vorbehaltlich geeigneter Garantien – Standardvertragsklauseln)

Vertriebsplattform & zugehörige Dienste

Meta Platforms Ireland Limited

Bereitstellung der Plattform (Meta Horizon Store), Verwaltung verknüpfter Konten, Zahlungsabwicklung und ggf. Bereitstellung aggregierter Statistiken.

Irland (EWR) / USA (vorbehaltlich geeigneter Garantien)

Zielgruppenanalyse (anonymisiert)

Google LLC (Google Analytics) (falls verwendet)

Aggregierte und anonymisierte Reichweitenmessung zur Serviceverbesserung.

USA (vorbehaltlich geeigneter Garantien)

E-Mail-Versanddienst

Brevo-Konto von Cybel’Art (falls Newsletter-Dienst beibehalten wird)

Verwaltung und Versand von Newslettern (bei freiwilligem Abonnement).

EWR oder USA (vorbehaltlich geeigneter Garantien)

XR-Engine-Infrastruktur

Real Illusions (OVH-Server)

Bereitstellung der zugrunde liegenden Technologie und des technischen Supports.

Frankreich (EWR)

Buchhaltung (intern)

CYBEL’ART SA (über Schweizer Buchhalter)

Interne Verarbeitung für die finanzielle Verwaltung von CYBEL’ART SA (betrifft nicht direkt die Daten der Endnutzer der Application).

Schweiz

4.4. Gesetzliche Verpflichtungen

Wir können verpflichtet sein, Ihre Daten offenzulegen, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist (z. B. gegenüber einer Justiz- oder Verwaltungsbehörde), oder wenn wir in gutem Glauben annehmen, dass dies erforderlich ist, um einem Rechtsverfahren nachzukommen, auf Ansprüche zu reagieren oder unsere Rechte, unser Eigentum oder unsere Sicherheit bzw. die unserer Nutzer oder der Öffentlichkeit zu schützen.

AUFBEWAHRUNGSDAUER DER DATEN
5.1. Allgemeiner Grundsatz

Wir bewahren die von uns unmittelbar verarbeiteten personenbezogenen Daten nur so lange auf, wie es zur Erreichung der Zwecke, für die sie erhoben wurden, erforderlich ist, einschließlich der Erfüllung etwaiger gesetzlicher oder Berichtspflichten, die für diese spezifischen Daten gelten.

5.2. Konkrete Aufbewahrungsdauern

Kontodaten: Wir bewahren keine separaten Benutzerkontodaten auf. [source: 56] Die Kontoverwaltung erfolgt über Ihr Meta-Konto (oder ein anderes entsprechendes Plattformkonto) gemäß deren Aufbewahrungsrichtlinie.
Technische Protokolle: Technische Protokolle (z. B. IP-Adresse zur Sicherheit bei der Verbindung mit Inhaltsservern) werden für einen begrenzten Zeitraum von höchstens 30 Tagen aufbewahrt, es sei denn, eine gesetzliche oder zwingende Sicherheitsnotwendigkeit rechtfertigt eine längere Aufbewahrung.
Interaktionsdaten: Echtzeit-Interaktionsdaten (Bewegungen, Befehle, Hand-Tracking, falls aktiviert) werden von Virtual Hall® nicht gespeichert.
Analysedaten: Aggregierte und anonymisierte Nutzungsdaten werden so lange aufbewahrt, wie sie zur Serviceverbesserung hilfreich sind, ohne eine persönliche Identifizierung zu ermöglichen.
Newsletter-Daten (falls zutreffend): Ihre E-Mail-Adresse wird aufbewahrt, sofern Sie Ihre Einwilligung nicht widerrufen. Diese Aufbewahrung gilt nur, wenn Sie unseren Newsletter freiwillig separat von der Nutzung der Application abonniert haben.

IHRE RECHTE IN BEZUG AUF IHRE DATEN
Nach dem FADP und der GDPR (für betroffene Nutzer) haben Sie in Bezug auf die personenbezogenen Daten, die wir möglicherweise über Sie halten, die folgenden Rechte:

6.1. Auskunftsrecht: Zu bestätigen, ob wir personenbezogene Daten über Sie verarbeiten, und, sofern dies der Fall ist, Zugriff auf diese personenbezogenen Daten sowie eine Kopie davon zu erhalten.
6.2. Recht auf Berichtigung: Die Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger personenbezogener Daten zu erwirken, die wir über Sie gespeichert haben (hauptsächlich die Newsletter-E-Mail-Adresse, falls Sie abonniert sind).
6.3. Recht auf Löschung (‘Recht auf Vergessenwerden’): Die Löschung personenbezogener Daten zu verlangen, die wir über Sie gespeichert haben, in den gesetzlich vorgesehenen Fällen.
Betroffene Daten: Personenbezogene Daten, die wir möglicherweise über Sie speichern (z. B. Ihre E-Mail-Adresse, wenn Sie den Newsletter abonniert haben, oder temporäre technische Protokolle, die mit Ihrer IP-Adresse verknüpft sind, bevor sie automatisch gelöscht werden).
Einschränkungen: Dieses Recht ist nicht absolut. Wir dürfen bestimmte Daten aufbewahren, wenn dies erforderlich ist, um einer gesetzlichen Verpflichtung nachzukommen oder um Rechtsansprüche geltend zu machen, auszuüben oder zu verteidigen. Von Meta verarbeitete Daten unterliegen deren Richtlinie.
6.4. Recht auf Einschränkung der Verarbeitung: In bestimmten Situationen die ‘Einfrierung’ der Nutzung der Daten zu verlangen, die wir über Sie gespeichert haben (Bestreiten der Richtigkeit, unrechtmäßige Verarbeitung usw.).
6.5. Widerspruchsrecht:
Aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, der Verarbeitung Ihrer Daten auf Grundlage unseres berechtigten Interesses zu widersprechen (z. B. Nutzung der IP-Adresse zu Sicherheitszwecken).
Der Verarbeitung Ihrer Daten für Zwecke des Direktmarketings zu widersprechen (betrifft hauptsächlich den Newsletter).
6.6. Recht auf Datenübertragbarkeit: Die Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben und die wir speichern (hauptsächlich Ihre E-Mail-Adresse, wenn Sie den Newsletter abonniert haben und die Verarbeitung automatisiert ist), in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und das Recht zu haben, diese Daten einem anderen Verantwortlichen zu übermitteln, wenn die Verarbeitung auf Einwilligung3 beruht und mit automatisierten Mitteln erfolgt.
6.7. Recht auf Widerruf der Einwilligung: Wenn die Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht (z. B. Newsletter, Hand-Tracking), können Sie diese widerrufen, ohne die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung zu beeinträchtigen. Der Widerruf kann über die bereitgestellten Mechanismen erfolgen (Abmeldelink, Einstellung in der Application für Hand-Tracking) oder indem Sie uns kontaktieren.
6.8. Recht auf Beschwerde: Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen geltendes Gesetz verstößt, haben Sie das Recht, bei der zuständigen Aufsichtsbehörde Beschwerde einzulegen:
Schweiz: Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (FDPIC).
EU: Die Datenschutzbehörde Ihres Landes des gewöhnlichen Aufenthalts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Ortes der mutmaßlichen Verletzung.
6.9. Ausübung Ihrer Rechte: Um die oben aufgeführten Rechte auszuüben, schreiben Sie uns bitte an contact@virtual-hall.com oder, für Einwohner der EU, kontaktieren Sie unseren Vertreter unter desk@cybelart.dev. Wir können Sie bitten, Ihre Identität nachzuweisen, um die Sicherheit Ihrer Daten zu gewährleisten, und werden Ihren Antrag innerhalb der gesetzlichen Fristen bearbeiten (in der Regel 30 Tage).

ÄNDERUNGEN DIESER DATENSCHUTZRICHTLINIE
Wir können diese Policy von Zeit zu Zeit überarbeiten, um sie an rechtliche, technologische oder funktionale Entwicklungen anzupassen. Die geltende Version ist an dem Datum wirksam, an dem Sie die Application nutzen, wie auf unserer Website www.virtual-hall.com/privacy-policy-vhapp veröffentlicht (oder ein entsprechender Link, der innerhalb der Application zugänglich ist).

Wenn wesentliche Änderungen Ihre Rechte oder die Art und Weise, wie wir Ihre Daten verarbeiten, erheblich beeinflussen, informieren wir Sie auf geeignete Weise (z. B. Benachrichtigung innerhalb der Application oder auf unserer Website). Wir empfehlen Ihnen, diese Policy regelmäßig zu konsultieren. Frühere Versionen werden archiviert und sind auf Anfrage verfügbar.

DATENSICHERHEIT
Wir setzen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen ein, um die von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten (hauptsächlich temporäre IP-Protokolle und Newsletter-E-Mails, falls zutreffend) vor Verlust, unbefugtem Zugriff, Offenlegung, Veränderung oder Zerstörung zu schützen, im Einklang mit den geltenden gesetzlichen Anforderungen und dem Stand der Technik. Dazu gehören Maßnahmen wie logische und physische Zugangskontrollen, geeignete Verschlüsselung (z. B. für Datenübertragungen), Pseudonymisierung, wo möglich, sowie Auftragsverarbeitungsverträge mit unseren Dienstleistern, die ihnen strenge Sicherheitsverpflichtungen auferlegen.

Allerdings ist keine Sicherheitsmaßnahme unfehlbar, und wir können keine absolute Sicherheit garantieren.

GÜLTIGKEIT UND SPRACHE
Datum der letzten Überarbeitung: 31. März 2025
Aktuelle Version: 2.1.1
Wirksamkeitsdatum: 31. März 2025
Diese Policy wurde ursprünglich auf Französisch verfasst. Im Falle von Abweichungen hat die französische Version Vorrang, wenn sie in andere Sprachen übersetzt wird.

ENDE